Ostatnia aktualizacja: 21 maja 2026

1. Kim jesteśmy (Administrator danych)

Perpetual Real Estate S.L. (prowadząca działalność jako Nardia Real Estate Agency)
CIF: B-54718614
Adres: Avenida Comunidad Valenciana 4, Local 4, 03590 Altea, Alicante, Spain
E-mail: info@nardia.es
Telefon: +34 966 883 815

2. Jakie informacje zbieramy

Zbieramy następujące dane osobowe:

• Dane kontaktowe: Imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, kraj zamieszkania.
• Dane dotyczące zainteresowania nieruchomością: Preferowany typ nieruchomości, lokalizacja, budżet oraz każda wiadomość, którą wysyłasz.
• Dane techniczne: Adres IP, typ przeglądarki, odwiedzone strony (za pośrednictwem plików cookie i narzędzi analitycznych).
• Inne: Wszelkie dodatkowe informacje, które dobrowolnie podajesz.

3. Cele i podstawa prawna przetwarzania

Cel	Podstawa prawna
Odpowiedź na Twoje zapytania / prośbę o kontakt	Prawnie uzasadniony interes (art. 6.1.f RODO)
Wysyłanie alertów o nieruchomościach lub newsletterów (jeśli zasubskrybowano)	Zgoda (art. 6.1.a RODO)
Ulepszanie naszej strony internetowej i usług	Prawnie uzasadniony interes
Przestrzeganie obowiązków prawnych	Obowiązek prawny
Marketing (wyłącznie za zgodą)	Zgoda

4. Jak długo przechowujemy Twoje dane

• Dane z zapytań: Maksymalnie 3 lata od ostatniego kontaktu.
• Subskrybenci newslettera: Do momentu rezygnacji z subskrypcji.
• Dane techniczne/pliki cookie: Zobacz naszą Politykę plików cookie (maksymalnie 2 lata).

Usuwamy lub anonimizujemy dane, gdy nie są już potrzebne.

5. Komu udostępniamy Twoje dane (Odbiorcy)

Udostępniamy dane wyłącznie:

• Dostawcom hostingu strony i usług technicznych
• Dostawcom usług e-mail (np. newsletterów)
• Oprogramowaniu CRM / do zarządzania nieruchomościami
• Doradcom zawodowym (prawnikom, księgowym), gdy jest to wymagane
• Organom publicznym, gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

6. Transfery międzynarodowe

Niektórzy nasi podmioty przetwarzające znajdują się poza EOG. W takich przypadkach stosujemy Standardowe Klauzule Umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony.

7. Twoje prawa (RODO)

Masz prawo do:

• Dostępu do swoich danych
• Sprostowania nieprawidłowych danych
• Żądania usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
• Ograniczenia przetwarzania
• Sprzeciwu wobec przetwarzania
• Przenoszenia danych
• Wycofania zgody w dowolnym momencie (jeśli podstawą jest zgoda)
• Złożenia skargi do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD): www.aepd.es

Aby skorzystać z któregokolwiek z praw, napisz do nas na adres info@nardia.es, wpisując w temacie „Wniosek dotyczący praw związanych z danymi”.

8. Pliki cookie

Używamy niezbędnych, analitycznych i funkcjonalnych plików cookie. Pełne informacje oraz sposób zarządzania nimi znajdziesz w naszej Polityce plików cookie.

9. Bezpieczeństwo

Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych (szyfrowanie, kontrola dostępu itp.).

10. Zmiany w niniejszej polityce

Możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Nowa wersja zostanie opublikowana na tej stronie z uaktualnioną datą „Ostatnia aktualizacja”.