Espanja: nota simple -asiakirja selitetty
5 Feb 2025
Espanjan kiinteistömarkkinoita tutkiessa on ratkaisevan tärkeää ymmärtää asiakirjat, jotka saat kiinteistökauppasi yhteydessä.
Monet asiakkaat kysyvät: ´Mistä tiedän, ettei haluamassani kiinteistössä ole velkoja Espanjassa? ´ Yksi paikka tarkistaa asia on kiinteistörekisteri.
Yksi keskeisistä asiakirjoista sen selvittämiseksi, onko kiinteistössä velkaa Espanjassa, on nota simple kiinteistörekisteristä.
Mutta mitä nota simple oikeastaan on, ja miksi se on niin tärkeä?

Mikä on nota simple?
Nota simple on virallinen ote Espanjan kiinteistörekisteristä. Se antaa olennaiset tiedot kiinteistöstä, kuten sen oikeudellisen aseman, omistustiedot, mahdolliset rekisteröidyt velat, muiden osapuolten rasitteet tai oikeudet. Tämä asiakirja on välttämätön, kun olet päättänyt sijoittaa tiettyyn kiinteistöön.
Nota simple on tärkeä kaikille, jotka suhtautuvat vakavasti sijoittamiseen Costa Blancan kiinteistöihin, sillä se sisältää oleellista tietoa. nardian kiinteistövälitysyrityksessä pyydämme nota simples -asiakirjan kiinteistörekisteristä jokaisesta myymästämme kiinteistöstä.
Nota simple on virallinen ote kiinteistön tiedoista ja kertoo, miten kiinteistö on virallisesti rekisteröity.
Tärkeää:
Huomaa, että kaikkia kiinteistöjä ei ole täysin rekisteröity kiinteistörekisteriin. Me kohtaamme usein asuntoja, joissa on rekisteröimätön uima-allas, autotalli tai jopa kokonaisia laajennuksia, joita ei ole mukana virallisessa kuvauksessa!

Nota simple kertoo seuraavat asiat:
· Omistajan nimi ja omistusosuus tai käyttöoikeuden osuus
· Omistusoikeuden nimike ja se, milloin se on saatu
· Kiinteistön kuvaus, rakennettu pinta-ala m2 ja muut tärkeät tiedot
· Kiinteistöön kohdistuvat asuntolainat tai kiinnitykset
· Mahdolliset verovaatimukset, jotka liittyvät kiinteistön aiempiin luovutuksiin
· Mahdolliset notaaria koskevat asiakirjat, jotka odottavat rekisteröintiä
Yllä olevan perusteella nota simple on erittäin tärkeä asiakirja, ja sen tulee olla lähtökohta, kun olet päättänyt ostaa tietyn kiinteistön.
Miksi nota simple on tärkeä Costa Blancan kiinteistösijoituksessasi
Läpinäkyvyys: Nota simple tarjoaa selkeän katsauksen kiinteistön historiaan ja sen tämänhetkiseen oikeudelliseen asemaan.
Riskienhallinta: Kun tarkistat tämän asiakirjan, voit välttää mahdollisia oikeudellisia ongelmia ja varmistaa turvallisen sijoituksen.
Luottamus: Kun kaikki tarvittavat tiedot ovat valmiiksi saatavilla, tiedät mitä olet ostamassa. Voit myös varmistaa, ovatko kiinteistön virallisesti rekisteröidyt tiedot täydelliset ja paikkansapitävät.
Kuinka voimme auttaa sinua?
nardian kiinteistövälitysyrityksessä olemme oman alamme asiantuntijoita ja tunnemme paikallisen kiinteistömarkkinan. Kiinteistönvälittäjinä myymme huviloita ja asuntoja sekä Costa Cálidan kiinteistömarkkinoilla että Costa Blancan alueella. Tarjoamme myytäviä huviloita muun muassa Altea Hillsissä, Cumbre del Solissa, Morairassa ja Javeassa.
Kansainvälinen tiimi
Tiimi myy myös uusia huviloita ja asuntoja myytäväksi Orihuela Costassa, Las Colinas Golf Resortissa San Miguel de las Salinasissa, Villamartinin asunnot ja muilla halutuilla alueilla. Tiimimme puhuu useita kieliä, ja se opastaa sinua jokaisessa vaiheessa sijoitusprosessin aikana. Tähän kuuluu tietenkin se, että haetaan nota simple kiinteistörekisteristä ja kerrotaan kyseisen nota simples -asiakirjan sisältö. Tunnistamme mahdolliset rekisteröintiin liittyvät ongelmat niissä kiinteistöissä, joita myymme, ja varmistamme, ettei allekirjoitushetkellä notaarin kauppakirjassa ole maksamattomia velkoja. Olemme täällä varmistaaksemme, että kiinteistösijoituksesi Espanjassa sujuu, on läpinäkyvä ja onnistunut.
Valmiina saamaan unelmakotisi avaimet Costa Blancalla?
Ota yhteyttä jo tänään maksuttoman konsultoinnin merkeissä, ja anna kokeneen tiimimme auttaa sinua ymmärtämään espanjalaisten kiinteistökauppojen monimutkaisuudet. Älä jätä käyttämättä mahdollisuutta omistaa oma paikka kutsua kodiksi yhdessä Espanjan halutuimmista alueista!
Costa Blancan ja Costa Calidan kiinteistöihin liittyviä lisää asiantuntijavinkkejä ja näkemyksiä saat, kun tilaat uutiskirjeemme ja pysyt ajan tasalla viimeisimmistä markkinatrendeistä, kausittaisista päivityksistä ja tärkeästä oikeudellisesta tiedosta.

Tässä blogikirjoituksessa käytetty tieto perustuu tietoihin, jotka ovat vapaasti saatavilla Espanjan kiinteistörekisterin verkkosivustolla, sekä kiinteistönvälittäjien kokemukseemme Costa Blancalla Espanjassa.
Tämän blogikirjoituksen on kirjoittanut Tom Bruijnzeel. Hän on tämän informatiivisen blogin kirjoittaja, joka käsittelee Nota Simplea ja Espanjan kiinteistörekisteriä sekä muita verkkosivustollamme saatavilla olevia artikkeleita ja raportteja.
Tomilla on oikeustieteen maisterin tutkinto Rotterdamin yliopistosta (Alankomaat), kauppatieteiden ja taloustieteen kandidaatin tutkinto sekä sujuva espanjan, ranskan, englannin ja hollannin kielen taito sekä täydellinen liiketoimintaosaaminen saksassa. Vuonna 2013 hän käynnisti nardian kiinteistövälitysyrityksen Espanjassa. Verkkosivusto www.nardia.es on kaikkien saatavilla, jotka suunnittelevat sijoittamista kiinteistöön Espanjassa tai jo omistavat kiinteistön ja joilla on kysymyksiä kiinteistöverotuksesta Espanjassa, kiinteistön oikeasta rekisteröinnistä Espanjassa tai myydessä asunnon Espanjassa maksettavista veroista.
Jos haluat olla yhteydessä LinkedInin kautta: linkedin.com/in/tombruijnzeel
